De nieuwe Marai est arrivé, weze het dan de vertaling van het in 1952 verschenen boek.
Na jarenlange omzwervingen komt Ulysses weer thuis op Ithaca. Hoezeer hij ook verlangde naar huiselijke rust en vrede, voor zijn vrouw en kinderen is hij een vreemde geworden.
Marai laat drie vertellers aan het woord, die ieder hun eigen beeld hebben van de hoofdpersoon : zijn vrouw Penelope, zijn zoon Telemachus en zijn bastaardzoon Telegonus vertellen ieder over de man die ze menen te kennen doch die uiteindelijk niet kunnen weten hoe hij was want zij waren slechts zijn vrouw, zoon en moordenaar.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten